With the two of you, as your lives change,
We have worked with the couple in two ateliers
We have helped the couple with the creation of their rings at two ateliers.
At our Umeda atelier, we created the engagement ring,
Chiba Chuo Atelier, we created the wedding rings.
We talked about the couple's thoughts and their commitment to their rings,
We talked about their thoughts and their passion for the rings,
We worked on the design of the rings while discussing the couple's thoughts and their particular needs.
Matching wedding rings
While keeping the matching feeling in mind,
The rings that matched the couple's hands were "Marcato " rings.
Matching the height of the watermark on the ring finger of the left hand,
the height of the watermark on the ring finger of the left hand.
The woman said, "I want something special, something that is not a diamond,
"I want something special, something that isn't a diamond.
and requested
We suggested "amethyst," a purple gemstone that women love.
amethyst", a purple gemstone that women love to wear.
Coincidence or necessity?
The man's birthstone is a red garnet
The woman's birthstone is a blue aquamarine.
The color of their birthstones together,
The two birthstones are purple!
It's not just about the design,
The purple color is a combination of the two people's feelings for each other,
It is expressed as a wedding band,
I felt that it was a matching ring that was unique to the two of them.
In return for the engagement ring
The man's choice for the engagement ring,
The woman's birthstone, an aquamarine, is set into the ring.
The man who gave the engagement ring expressed his feelings by giving the woman's wedding ring,
The woman returns the gesture with her wedding ring.
Inside the man's wedding band,
The man's wedding band will also be set with an "aquamarine".
The man looked a little embarrassed,
He was a little shy, but he was also keeping his precious feelings inside,
I felt that it was a special feeling that was unique to the two of them.
He also wore it with his engagement ring,
The flowing curves of the rings are a perfect match,
The flowing curves of the ring and the engagement ring make it a combination that brightens up your everyday life.
The word for amethyst is "peace of mind.
The amethyst, which is a combination of the couple's thoughts and feelings
May the amethyst, which is a combination of the two of you, continue to protect you in your peaceful days.
We look forward to seeing you both again for maintenance and other services,
I look forward to seeing you both again for maintenance!
Itabashi, the creator
